Saturday, December 30, 2006

Τι μου συνέβη σήμερα....Και μια αφιέρωση....

Γυρνώντας σήμερα από την Δάφνη που είχα πάει για καφέ (που ήταν σοκολάτα βιεννουά - τέλος πάντων - ευχαριστώ φιλενάδα btw ο έρωτας σε ομόρφηνε πολύ) στην Κηφισσίας σ΄ένα φανάρι κορνάρει ένας άνθρωπος σ΄ένα τζίπ. Δεν δίνω σημασία. Ξανακορνάρει στο επόμενο φανάρι και ασυναίσθητα γύρισα το κεφάλι μου - είχα πιάσει με την άκρη του ματιού μου κίνηση του χεριού.
"Άνοιξε το παράθυρο" διαβάζω στην κίνηση του στόματός του.
Αξιοπρεπής νέος φάνηκε, φαντάστηκα θα θέλει οδηγίες, το άνοιξα.
"Καλησπέρα" λέω.
"Καλησπέρα" μου λέει.
"Θα μου δώσεις το τηλέφωνό σου?" συνεχίζει.
"Ορίστε?"
"Να μου δώσεις το τηλέφωνό σου θέλω" μου λέει.
Ήμαρτον κύριε.... 12 η ώρα το βράδυ, τι με βρήκε.
"Λυπάμαι" του λέω "Χρόνια Πολλά" και πάω να κλείσω το παράθυρο.
"'Οχι, όχι μην το κλείνεις, σε παρακαλώ. Δεν σου'χουν ξαναζητήσει το τηλέφωνό σου?"
"Πολλές φορές" του λέω (πριν από 800 χρόνια σκέφτηκα).
"Και τί έκανες?"
"Δεν το΄δωσα"
"Χάνεις"
"Χρόνια Πολλά" λέω και κλείνω το παράθυρο.
Χάθηκε στην διασταύρωση με την Μεσογείων.
Καλή του χρονιά. Μου'φτιαξε την διάθεση...
Όταν έφτασα σπίτι, λοιπόν, και με ανεβασμένη την διάθεση - όχι απ΄το γεγονός - επειδή η φιλενάδα μου είναι ευτυχισμένη, άνοιξα το λαπτοπάκι μου και άρχισα να ψάχνω μουσική. Άκουγα ένα τραγούδι απ΄το έργο "Χορεύετε?" με τον Ρίτσαρντ και την Τζένιφερ και πολύ μου άρεσε. Έβαλα, λοιπόν, σέρτς για το σάουνττρακ. Και το βρήκα.
"La Revencha del Tango".
Χαράάάάάά
Και μετά μου'ρθε: Ψάχνω εδώ και χρόνια το τραγούδι - εκείνη την μοναδική μελωδία - που άκουσα πρίν από πάάάάάάάρα πολλά χρόνια στο έργο "Τα ψηλά τακούνια" του Αλμοδοβάρ (παρεμπιπτόντως μ΄αρέσουν όλα τα έργα του).
Δεν ξέρω τίτλο, δεν ξέρω καλλιτέχνη, τίποτα.
Και βάζω τον τίτλο της ταινίας.
Και νά΄το μπροστά μου!
Το "κατεβάζω" κι από κείνη την στιγμή και μετά το ακούω συνέχεια.
Έχω ενθουσιαστεί.
Φιλενάδα: Αφιερωμένο με αγάπη.
Είναι λατρευτή μελωδία....
Un Ano De Amor
Σ΄ελεύθερη μετάφραση και χωρίς να ξέρω Ισπανικά (μέσα στους στόχους του 2007 είναι να μάθω):
Θυμάσαι τις ευτυχισμένες μέρες μας?
Θυμάσαι την γεύση των φιλιών μου?
Τα κρατάς όλα σ΄ένα λεπτό (εδώ τό' χασα - υποθέτω ότι λέει αυτό...)
Που σημαδεύουν ένα χρόνο αγάπης
Σου εύχομαι ολόψυχα να ζήσεις πολλά πολλά πολλά πολλά πολλά χρόνια αγάπης.
Την έχεις προσφέρει απλόχερα και σου αξίζει.
Καληνύχτα
Πέφτω για ύπνο σιγοτραγουδώντας.....
Recordaras nostros dias felices
Recordaras el sabor de mis pesos
........... un solo momento
Que significa un ano de amor...
(Σόρρυ για την ανορθογραφία, είπαμε θα μάθω Ισπανικά...)

2 comments:

gelial said...

γιατί δεν το έδωσες το τηλέφωνο βρε! χρονιάρες μέρες, να κάνεις κι εσύ μια καλή πράξη ;)

bluesmartoulis said...

Είδες βρέ τι απαίσια που είμαι? χιχιχιχι....
Καλημέρα gel.